Translation for "language education" to french

Language education

• éducation linguistique
• l'enseignement des langues

Translation examples

éducation linguistique

118. As regards the promotion of language skills, see also the comments on article 5, I.E, (language education) paragraphs 76-87 above.
118. En ce qui concerne la promotion des compétences langagières, se référer également ci-dessus aux observations relatives à l'article 5 I E) (éducation linguistique), aux paragraphes 76 à 87.

Mr. Devdariani (Civil Development Agency) acknowledged past difficulties with textbooks in minority languages, but noted that the Ministry of Education had adopted a new strategy on language education in schools for ethnic minorities, including the distribution of new school textbooks which would meet national and international standards.
55. M. Devdariani (Agence pour le développement civil) reconnaît que par le passé, il y a eu des difficultés avec les manuels scolaires en langues des minorités, mais il note que le Ministère de l'éducation a adopté une nouvelle stratégie en matière d'éducation linguistique dans les établissements scolaires destinés aux minorités nationales, qui passe notamment par la distribution de nouveaux manuels scolaires conformes aux normes nationales et internationales.

84. On the basis of an agreement between the federal state and the provinces pursuant to article 15a of the Federal Constitutional Law "on expanding the range of institutional child-care facilities and introducing mandatory early language education in such facilities, as well as on creating a country-wide preschool education plan", the education model "Frühe Förderung 1+1" was introduced in 2008 for all children attending nursery schools.
84. En vertu d'un accord entre l'État fédéral et les provinces conclu conformément à l'article 15 a) de la loi constitutionnelle fédérale sur l'élargissement de la gamme des structures d'accueil de l'enfant et l'introduction d'une éducation linguistique précoce obligatoire dans ces établissements, ainsi que sur la mise en place d'un plan national d'éducation préscolaire, le modèle éducatif "Frühe Förderung 1+1" a été introduit en 2008 pour tous les enfants fréquentant les crèches.

l'enseignement des langues

Annex 39: Newspaper article New curriculum for language education
Annexe 39 : Article de journal : Nouveau programme d'enseignement des langues

30. Australia was dedicated to developing indigenous language education.
30. L'Australie a à cœur de développer l'enseignement des langues autochtones.

The question of providing opportunities for Russian-language education for Russians living abroad deserved attention.
Il appelle l'attention sur la question des possibilités d'enseignement en langue russe pour les Russes vivant à l'étranger.

Availability of materials for language education and literacy
Matériels d'apprentissage et d'enseignement des langues

Education: Provide opportunities for native-language education in Georgian, Abkhazian, and Ossetian.
Enseignement: permettre l'enseignement en langue maternelle géorgienne, abkhaze et ossète.

88.41. Develop a close dialogue with all minorities regarding language education issues (Norway); 88.42.
88.41 Instaurer un dialogue étroit avec toutes les minorités concernant les questions d'enseignement en langue minoritaire (Norvège);