Translation for "land use classification" to french

Land use classification

• classification de l'utilisation des terres
• classification d'occupation des sols

Translation examples

classification de l'utilisation des terres

Outcome papers on the land use classification will be produced by the end of January 2010 and on land cover by April 2010.
Il établira des documents de synthèse sur la classification de l'utilisation des terres d'ici à la fin de janvier 2010 et sur la couverture des sols d'ici à avril 2010.

An important input to the development of wind multipliers that will relate the regional wind hazard to the location-specific wind speed is the high-quality elevation and land-use classification datasets derived from the post processed high light detection and ranging (Lidar) data, an optical remote sensing technology that can measure the distance to, or other properties of a target by illuminating the target with light, often using pulses from a laser.
Les ensembles de données altimétriques et de données sur la classification des utilisations des terres de haute qualité, issues des données post-traitées de détection et télémétrie par la lumière (mesures lidar) (technique de télédétection permettant de mesurer la distance à une cible ou d'autres propriétés d'une cible en l'illuminant, généralement à l'aide d'impulsions laser) contribuent dans une large mesure à l'élaboration de multiplicateurs qui associeront le risque lié aux vents dans une région à la vitesse des vents dans une zone spécifique.

This is significant both within and between countries, since transboundary databases require that data be interoperable among countries on specific issues or in specific areas, such as land-use classification.
C'est un facteur important à la fois sur le plan national et dans les relations entre pays, les bases de données transfrontières nécessitant une communication appropriée pour exploiter des informations échangées par différents pays sur des questions ou dans des domaines particuliers tels que les systèmes de classification de l'utilisation des terres.

9. Land use classifications rarely coincide with actual realities.
La classification des utilisations des terres coïncide rarement avec la réalité.

Used in conjunction with ground-based measurements, remote sensing is a useful tool to help determine land-use classification and to identify changes in land cover over time.
Utilisée en complément des mesures au sol, la télédétection constitue également un outil utile de classification de l'utilisation des terres.

An important input to the development of wind multipliers that will relate the regional wind hazard to the location-specific wind speed is the high quality elevation and land-use classification data sets derived from the post-processed high light detection and ranging (Lidar) data, an optical remote sensing technology that can measure the distance to, or other properties of, a target by illuminating the target with light or using pulses from a laser.
Des ensembles de données altimétriques et de données sur la classification de l'utilisation des terres de grande qualité, issues de données post-traitées de détection et télémétrie par la lumière (mesures lidar) (technique de télédétection optique permettant de mesurer la distance à une cible ou d'autres propriétés d'une cible en l'illuminant, généralement à l'aide d'impulsions laser) contribueront dans une large mesure à l'élaboration de multiplicateurs qui associeront les risques liés aux vents dans une région à la vitesse des vents en un lieu déterminé.