Translation for "land and air" to french

Land and air

• terre et air
• la terre et l'air

Translation examples

terre et air

(c) “Vehicle” shall mean any conveyance that may be used for transportation by land or air; and
c) Le terme “véhicule” désigne tout moyen de transport pouvant être utilisé pour le transport par terre ou air; et

With such an addition, Portugal would like to underline that it believes the relations between the water and the "adjacent" or "complementary" environmental elements - the surrounding land, the air - are unitary and must be taken into consideration as such.
Le Portugal voudrait ainsi souligner qu'il estime que les relations entre les eaux et les éléments de l'environnement qui les entourent ou les complètent, à savoir les terres avoisinantes, l'air, etc., sont unitaires et doivent être considérées comme telles.

(f) “Vehicle” shall mean any conveyance that may be used for transportation by land or air; and
f) Le terme “véhicule” désigne tout moyen de transport pouvant être utilisé pour le transport par terre ou air;

At the core of that principle were the critical resources of land, water, air and energy.
Les ressources essentielles que sont la terre, l'eau, l'air et l'énergie sont au cœur même de ce principe.

(a) Conservation and management of resources (land, water, air);
a) Conservation et gestion des ressources (terre, eau, air);

The Indian “doctrine” envisages a triad of nuclear forces, land-based, air-based and sea-based.
Dans le cadre de la "doctrine" de l'Inde, les forces nucléaires sont envisagées sous la forme d'une triade : elles seront déployées sur terre, dans l'air et en mer.

Land, water, air, natural habitats for animals and plants, biodiversity and genetic resources for food and agriculture must be protected.
La terre, l'eau, l'air, les habitats naturels des animaux et des plantes, la biodiversité et les ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture doivent être protégés.

Further actions and cross-sectoral cooperative mechanisms are, therefore, necessary to understand and address the impacts of various sectors on marine biodiversity beyond areas of national jurisdiction, taking into account the interconnectivity among marine ecosystems as well as between sea, land and air.
D'autres mesures et mécanismes de coopération intersectoriels sont dès lors nécessaires pour comprendre et traiter les répercussions de divers secteurs sur la biodiversité marine dans les zones situées au-delà des limites de la juridiction nationale, compte tenu de l'interdépendance entre les écosystèmes marins ainsi qu'entre la mer, la terre et l'air.

They highlighted the success achieved by their competent authorities in recent years in their efforts to intercept illicit drug consignments sent by sea, land and air, to seize illicit drugs and precursor chemicals, to carry out operations to counter money-laundering and to prevent maritime drug trafficking.
Ils ont souligné les bons résultats obtenus ces dernières années par leurs services compétents s'agissant de l'interception des envois de drogues illicites par mer, terre et air, de la saisie de drogues illicites et de précurseurs, de la réalisation d'opérations de lutte contre le blanchiment d'argent et de la prévention du trafic de drogues par mer.