Translation examples
Office of the First Lady
Bureau de la Première Dame
My Lady, because you are my Lady, I deserve life.
Ma Dame, je mérite la vie, car tu es ma Dame.
1. Office of the First Lady
1. Bureau de la Première Dame
The Lady of Salvation Charitable Association
L'association charitable de Notre—Dame du Salut
• First Lady’s Office, 2007.
Secrétariat de la Première Dame, 2007.
First Lady of Egypt
Première Dame d'Egypte
Draw of the ladies, Work with the ladies!
Travail de dames, travail de dames.
~ Hey lady ~ ~ You lady ~
Eh, ma petite dame Toi, petite dame
-Ladies, and the lady wins.
- Les dames, la dame gagne.
Lady Luck was no lady.
Dame chance n'était pas une dame.
Lady, do not stop, Lady.
Dame, ne vous arrétez pas, Dame.
She's a lady, all right, a beautiful lady.
C'est une dame ? Une splendide dame.
Ladies and Gentlemen,
Mesdames et Messieurs,
Ladies, ladies, calm down!
Mesdames, mesdames, calmez-vous!
- So ladies, ladies, ladies and gentlemen, here she is...
Mesdames, mesdames, mesdames et messieurs, - La voici.
- Good morning, ladies and ladies.
Bonjour, mesdames et... mesdames.
Ladies and... ladies of the jury,
Mesdames et ... mesdames du jury,
[Woman over p.A.] Ladies and ladies, take your seats.
Mesdames et mesdames, prenez place.
Ladies, ladies, I must insist.
Mesdames, mesdames, j'insiste.
Ladies and...well, ladies!
Mesdames et... bon, Mesdames !
There, in the car, the lady gave birth to twins.
C'est là, dans la voiture, que la femme a donné naissance à des jumeaux.
UNRWA Ladies Group
Groupe de femmes de l’Office
LADIES' AND CHILDREN'S GARMENTS (Zimbabwe)
VÊTEMENTS POUR FEMMES ET POUR ENFANTS (Zimbabwe)
Middle East and Africa Ladies’ Association, Japan
Association des femmes pour le Moyen-Orient et l’Afrique (Japon)
Mrs. Alemach G. Medhin is a poor lady.
Mme Alemach G. Medhin est une femme pauvre.
Trousers, lady, cotton
Pantalon, femme, coton
Ladies must wear make-up.
Les femmes doivent se maquiller.>>.
Lady peaceful, Lady happy
Une femme heureuse Une femme paisible
Ladies man to being ladies maid.
D'homme à femme à femme de chambre...!
I mean... your lady, my ex-lady.
Enfin, ta femme. Mon ex-femme.
Some lovely ladies, some luscious ladies.
Des femmes ravissantes, Des femmes pulpeuses.
Clean ladies are healthy ladies.
Des femmes propres sont des femmes en bonne santé.
There's a lady, a young lady.
II y a une femme, une jeune femme.