Translation for "lacunae" to french

Lacunae

noun

• lacune

Translation examples

lacune noun

(a) Oversight lacunae;
a) Lacunes des systèmes de contrôle;

The Government would ensure that that lacuna was filled.
Le Gouvernement veillera à ce que cette lacune soit comblée.

It is high time we fill this lacuna.
Il est grand temps de combler cette lacune.

JIU report on oversight lacunae
Rapport du CCI sur les lacunes des mécanismes

2. Lacunae and inconsistencies in policy and programmes
2. Lacunes et incohérences des politiques et programmes

Additional international norms and legal instruments must be negotiated, where lacunae exist. And important lacunae do exist.
Des règles et instruments juridiques internationaux supplémentaires doivent être négociés pour combler les lacunes existantes, car il existe bel et bien des lacunes.

This lacunae demands attention.
Cette lacune mérite une attention particulière.

OVERSIGHT LACUNAE
Lacunes des mécanismes de contrôle au sein

This lacuna is filled by other conventions.
Cette lacune est comblée par d'autres conventions.

There are obvious lacunae in international space law.
Le droit de l'espace présente des lacunes évidentes.

It's the type that leaves a lacuna -- a gap -- in one's memory.
C'est le type qui laisse une lacune -- une déficit-- dans la mémoire.

Well, the latest pages he turned in were awash with typographical lacunae.
Les dernières pages qu'il a rendues étaient emplies de lacunes typographiques.