Translation for "lack of personnel" to french

Lack of personnel

• manque de personnel

Translation examples

manque de personnel

The scope of the house-to-house education campaign was limited by lack of personnel and insufficient social mobilization.
La campagne d'information à domicile est restée limitée en raison du manque de personnel et de l'insuffisance de la mobilisation sociale.

In some cases lack of personnel has delayed the psychosocial examination needed by a child.
Il est arrivé, dans certains cas, que le manque de personnel retarde l'examen psychosocial d'un enfant.

:: Lack of personnel trained in customs and border control;
:: Manque de personnel qualifié aux douanes et aux frontières;

* The lack of personnel specializing in the issues of equality for women.
* Le manque de personnel spécialisé dans les questions d'équité en faveur des femmes.

This is, in part, attributable to the lack of personnel trained in drafting reports.
Cela est dû en partie au manque de personnel formé à la rédaction de rapports.

The clinic lacks medical personnel, medicine and equipment.
Ce dispensaire manque de personnel médical, de médicaments et de matériel.

33. The Panel has identified the lack of personnel resources as a significant constraint on its work.
Le manque de personnel a été un obstacle de taille à la conduite des travaux du Groupe.

Outstanding unliquidated obligations were not reviewed to delete invalid ones for lack of personnel.
Les engagements non réglés n'ont pas été réexaminés pour éliminer ceux qui étaient périmés, toujours à cause du manque de personnel.

A lack of personnel and training continue to result in delays in the administration of justice.
Le manque de personnel et de formation continue à se traduire par des retards dans l'administration de la justice.