Translation for "korea and japan" to french

Korea and japan

• corée et japon
• corée et au japon

Translation examples

corée et japon

Statements were made by the representatives of Argentina, the Republic of Korea, Norway, Japan, China, Mozambique, Colombia, Gabon, the Libyan Arab Jamahiriya, Namibia, An-gola, Eritrea, Uganda and Nigeria.
Des déclarations sont faites par les représentants des pays ci-après : Argentine, République de Corée, Norvège, Japon, Chine, Mozambique, Colombie, Gabon, Jamahiriya arabe libyenne, Namibie, Angola, Érythrée, Ouganda et Nigéria.

Statements were made by the representatives of Turkey, Solomon Islands, Togo, Uganda, Tunisia, the Marshall Islands, Ethiopia, the Republic of Korea, Pakistan, Japan, Serbia, Singapore, Armenia and Chile.
Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Turquie, Îles Salomon, Togo, Ouganda, Tunisie, Îles Marshall, Éthiopie, République de Corée, Pakistan, Japon, Serbie, Singapour, Arménie et Chili.

(c) Assist the Task Force in initiating a discussion about the CROs with the main producers and Governments of East Asian countries (Republic of Korea, China, Japan).
c) D'aider l'Équipe spéciale à engager un débat sur les objectifs réglementaires communs avec les principaux producteurs et gouvernements des pays d'Asie de l'Est (République de Corée, Chine, Japon).

10. The Sectoral Initiative recommends that the secretariat assist it in initiating a discussion about the CROs with the main producers and Governments of East Asian countries (e.g. Republic of Korea, China, Japan).
10. L'initiative sectorielle recommande au secrétariat de l'aider à engager un débat sur les ORC avec les principaux producteurs et gouvernements des pays d'Asie orientale (notamment, République de Corée, Chine, Japon).

The growth of nuclear energy in the foreseeable future will be in Asia: in the Republic of Korea and Japan now, and in India and China.
Dans un avenir prévisible, c'est en Asie : en République de Corée, au Japon, comme c'est le cas aujourd'hui, ainsi qu'en Inde et en Chine, que l'énergie nucléaire se développera.

Pakistan - 30.1; EU-15.0; Rep. of Korea - 9.2; Japan - 7.7; Turkmenistan - 5.4; Kenya - 4.6; USA - 4.5; Russia - 4.0
Pakistan: 30,1; UE: 15,0; Rép. de Corée: 9,2; Japon: 7,7; Turkménistan: 5,4; Kenya: 4,6; états-Unis: 4,5; Fédération de Russie: 4,0

Statements were made by the representatives of Australia, Malaysia, United Kingdom, Canada, Ireland, Israel, the Republic of Korea, Singapore, Japan, Algeria, Kenya, the Netherlands and Romania.
Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Australie, Malaisie, Royaume-Uni, Canada, Irlande, Israël, République de Corée, Singapour, Japon, Algérie, Kenya, Pays-Bas et Roumanie.

Korea, Germany, Japan
Corée, Allemagne, Japon

Russian Fed. - 33.1; China - 21.5; EU - 10.8; Korea - 8.4; Japan - 7.9
Fédération de Russie: 33,1; Chine: 21,5; UE: 10,8; Corée: 8,4; Japon: 7,9

Turning now to the situation in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), Japan reaffirms that the safeguards agreement of the Democratic People's Republic of Korea with the IAEA remains binding and in force.
Concernant la situation en République populaire démocratique de Corée, le Japon réaffirme que l'accord de garanties liant l'AIEA et ce pays demeure contraignant et reste en vigueur.

corée et au japon

52. Communications concerning relations between the Democratic People's Republic of Korea and Japan
Communications concernant les relations entre la République populaire démocratique de Corée et le Japon

Statements were made by the representatives of the Republic of Korea and Japan.
Les représentants de la République de Corée et du Japon font des déclarations.

Statements were also made by the representatives of the Democratic People's Republic of Korea and Japan.
Les représentants de la République populaire démocratique de Corée et du Japon prennent également la parole.

We are in the season in which we are preparing for the World Cup of soccer in Korea and Japan.
Nous nous préparons à la coupe du monde de football, en Corée et au Japon.

The effectiveness of comprehensive policies is illustrated by countries such as the Republic of Korea and Japan.
Des pays comme la République de Corée et le Japon illustrent l'efficacité des politiques globales.

Statements were made by the representatives of the Democratic People's Republic of Korea and Japan.
Les représentants de la République populaire démocratique de Corée et du Japon prennent la parole.