Translation for "known to all" to french

Known to all

• connu de tous

Translation examples

connu de tous

This is a fact that is known to all.
C'est là un fait bien connu de tous.

The advantages of globalization are known to all.
Les avantages de la mondialisation sont connus de tous.

This deserves to be better known to all, Africans especially.
Elle mériterait d'être connue de tous, des Africains en particulier.

These positions of Iraq are known to all.
Ces positions de l'Iraq sont connues de tous.

The facts and figures are well known to all.
Les faits et les chiffres sont bien connus de tous.

My country's position on this subject is well known to all.
La position de mon pays à ce sujet est bien connue de tous.

In conclusion, the shortcomings of the operation were well known to all.
Mais il est inutile de rappeler une à une des difficultés bien connues de tous.

The story is obvious and well known to all.
Les faits sont évidents et bien connus de tous.

They are many and known to all.
Ceux-ci sont nombreux et connus de tous.

The techniques involved are not necessarily known by all.
Ces techniques ne sont pas nécessairement connues de tous.

A truth known to all who take up arms against Rome.
Une vérité connus de tous ceux qui prennent les armes contre Rome.

But from now on must be known to all as Lady Mary.
Dorénavant, vous serez connue de tous sous le nom de lady Mary.

To have my whereabouts known to all and sundry.
Mes moindres mouvements seraient connus de tous.

Their atrocities are known to all..
Leur malice est connue de tous.

Lallo was playing a game known to all, except the jewellers !
Lallo jouait un petit jeu connu de tous, sauf des bijoutiers !

And by the rings they will wear, they will be known to all as husband and wife.
Et par les anneaux qu'ils porteront, ils seront connus de tous comme mari et femme.

The enmity between you and Mary since she returned to court is known to all.
La tension entre vous et Mary depuis son retour à la cour est connue de tous.

The last words of Farrol's journal are known to all Hoffans.
Les derniers mots de Farrol sont connus de tous les Hoffans.

One is known to all.
Chacun est connu de tous.

Rachmaninoff was known to all of us, and he was accused of terrible things.
Rachmanioff est connu de tous, et il a été accusé de choses terribles.