Translation for "kinds of processes" to french

Kinds of processes

• types de processus

Translation examples

types de processus

20. This section looks at access to and provision of information. It reflects challenges and best practices from different kind of processes, but the focus lies on water-related processes.
20. La présente section traite de l'accès à l'information et de la mise à disposition d'informations, et rend compte des problèmes et des meilleures pratiques pour différents types de processus, tout en privilégiant la question des processus relatifs à l'eau.

The global community has not developed the kinds of processes, common databases, and institutions needed to effectively address these problems.
c) La communauté mondiale n'a pas mis au point les types de processus, les bases de données communes et les organismes nécessaires pour s'attaquer avec efficacité à ces problèmes.

I hope that at this crucial moment that majority of delegations who are committed to the multilateral disarmament negotiating process will rally behind a position that is fair and just and not succumb to the kind of process that has frozen this Conference into inactivity in 1997.
J'espère qu'en ce moment crucial les délégations attachées au processus de négociation sur le désarmement multilatéral — qui sont majoritaires — se rallieront à une position équitable et juste et ne se fourvoieront pas dans le type de processus qui a réduit la Conférence à l'inactivité en 1997.

What kinds of processes and mechanisms have contributed to the formulation of policies that have resulted in sustained improvement in the living conditions of the poor?
Quels types de processus et de mécanismes ont contribué à la définition des politiques qui se sont traduites par une amélioration durable des conditions de vie des pauvres?