Translation for "kind of education" to french
Similar context phrases
Translation examples
Children enter the education system at an impressionable age and the kind of education they are exposed to shapes the kind of adults and citizens they become.
Les enfants entrent dans le système scolaire à l'âge où ils sont le plus influençables et le type d'éducation qu'ils reçoivent forme le type d'adulte et de citoyen qu'ils deviendront.
2. Reaffirms that parents have the right to choose the kind of education given to their children;
2. Réaffirme que les parents ont le droit de choisir le type d'éducation à donner à leurs enfants;
The representative therefore stressed the need to extend this kind of education also to people outside the formal educational system.
C'est pourquoi il était nécessaire de dispenser aussi ce type d'éducation aux personnes extérieures au système éducatif formel.
This kind of education leads to low self-esteem and makes girls more vulnerable to all forms of exploitation.
Ce type d'éducation diminue l'estime de soi et rend les filles plus exposées à toutes formes d'exploitation.
107. Parents have the right to decide what kind of education their children receive and to choose the educational establishment best suited to their needs, convictions and beliefs.
107. Les parents ont le droit de décider du type d'éducation à donner à leurs enfants et de choisir l'établissement d'enseignement qui répond le mieux à leurs besoins, à leurs convictions et à leurs croyances.
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children and the liberty to ensure the religious and moral education of their children in conformity with their own convictions.
Les parents ont, par priorité, le droit de choisir le type d'éducation qu'ils souhaitent pour leurs enfants; ils ont la liberté de donner à leurs enfants une éducation religieuse et morale conforme à leurs propres convictions.
(e) Integrating four kinds of education into curricula for all stages of life: learning to know, learning to do, learning to live together, and learning to be;
e) Intégrer les quatre types d’éducation susmentionnés dans les programmes pour toutes les étapes de la vie;
The contemporary challenge is not so much "how to obtain information" but "what kind of education do we want students to receive?"
Or, aujourd'hui, la difficulté est moins de savoir <<comment obtenir l'information?>> que <<quel type d'éducation voulonsnous inculquer aux élèves?>>.
This kind of education, combined with experience, can strengthen the bonds between fathers and children.
Ce type d'éducation, associé à l'expérience, peut renforcer les liens entre pères et enfants;
Furthermore, disabled children still miss out disproportionately on receiving any kind of education.
En outre, les enfants handicapés restent extrêmement sous-représentés à tous les niveaux et dans tous les types d'éducation.
“3. Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.”
3. Les parents ont, par priorité, le droit de choisir le genre d'éducation à donner à leurs enfants."
Article 26: The prior right of parents to choose the kind of education that shall be given to their children.
Article 26: le droit prioritaire des parents de choisir le genre d'éducation à donner à leurs enfants.
17. Reaffirm that parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children;
17. Réaffirmer que les parents ont, par priorité, le droit de choisir le genre d'éducation à donner à leurs enfants;
Furthermore, parents have a prior right to choose the kind of education that is given to their children.
En outre, les parents ont, par priorité, le droit de choisir le genre d'éducation à donner à leurs enfants.
“Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given their children.”
«Les parents ont, par priorité, le droit de choisir le genre d'éducation à donner à leurs enfants.»
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test