Translation for "types of learning" to french

Types of learning

• types d'apprentissage

Translation examples

types d'apprentissage

Kenya promotes new types of learning to fit new needs, such as conflict resolution, gender studies and research, leadership training and human rights, especially women’s rights, at all levels.
Le Kenya favorise de nouveaux types d’apprentissage pour satisfaire de nouveaux besoins, notamment dans le domaine du règlement des conflits, des études et de la recherche sur les différences entre les sexes, de la formation des responsables, des droits humains, et des droits des femmes en particulier, à tous les niveaux.

Several introduce distance learning for specific subjects: this can be cost-effective and have significant multiplier effects compared with more traditional types of learning.
Plusieurs introduisent l'apprentissage à distance pour certains sujets : cette formule peut être efficace à moindre coût et avoir beaucoup plus d'effets multiplicateurs que les types d'apprentissage plus traditionnels.

27. Other issues that enter into play when designing inclusive innovation policies are the characteristics of the innovation required, the players involved and their interactions, the type of learning that these undertake and the institutional setting in which they operate .
Les autres questions qui entrent en jeu au moment de concevoir des politiques d'innovation équitable sont les caractéristiques de l'innovation nécessaire, les acteurs concernés et leurs interactions, le type d'apprentissage qu'ils mènent et le cadre institutionnel dans lequel ils opèrent (Foster et Heeks, 2013a).

Lifelong education must also be provided, including professional, vocational and other non-traditional types of learning, thereby allowing for the acquisition of knowledge and skills through methods that extend beyond formal means, institutions and sectors.
L'éducation permanente doit également être assurée, y compris la formation professionnelle et d'autres types d'apprentissage non-traditionnels, permettant ainsi l'acquisition de connaissances et de compétences grâce à des méthodes qui s'étendent au-delà des moyens, des institutions et des secteurs formels.

However, excessive dependence on this type of learning can lead to diminished opportunities for interaction and development of the child and to difficulties for both the parents and the child.
Pourtant, une dépendance excessive à l'égard de ce type d'apprentissage peut conduire à une diminution des opportunités d'interaction et d'évolution de l'enfant et à des difficultés aussi bien pour les parents que pour les enfants.

This concept supports five fundamental types of learning in order to provide good-quality education and foster sustainable human development: learning to know, learning to be, learning to live together, learning to do and learning to transform oneself and society.
Ce concept soutient cinq types d'apprentissage fondamentaux pour apporter une éducation de qualité et favoriser un développement humain durable - apprendre à connaître, apprendre à être, apprendre à vivre ensemble, apprendre à faire et apprendre à se transformer soi-même et la société.

21. Requests the Secretary-General to promote e-learning in order to provide equal opportunities for staff to access training, taking into account that e-learning represents a flexible and effective way of delivering some types of learning;
21. Prie le Secrétaire général de promouvoir l'apprentissage en ligne afin d'offrir à tous les membres du personnel des possibilités égales d'accès à la formation, compte tenu du fait que l'apprentissage en ligne est un moyen souple et efficace de dispenser certains types d'apprentissage;

The goal of Australia and Japan in this process is to inform and support the work of the Conference on Disarmament, to stimulate further substantive exchanges in the Conference -- including today -- on issues related to an FMCT, and to benefit all delegations by facilitating the type of learning opportunity which can help us advance this important subject in the Conference on Disarmament.
L'objectif de l'Australie et du Japon, dans ce contexte, est bien d'orienter et appuyer les travaux de la Conférence du désarmement, de susciter − y compris aujourd'hui − la poursuite d'échanges de fond à la Conférence sur les questions se rapportant à un tel traité, et d'aider toutes les délégations en facilitant le type d'apprentissage susceptible de promouvoir des progrès sur cette importante question à la Conférence du désarmement.