Translation for "key-product" to french

Key-product

• produit clé
• clé produit

Translation examples

produit clé

There was broad consensus within the group on the need to identify key product categories for consideration as well as the key processes which should be considered.
Un large consensus s'est dégagé au sein du groupe concernant la nécessité de déterminer les catégories de produits clés et les principaux procédés qui devraient être examinés.

73. As the economies of developing countries tended to be limited to a few key products, a special safeguard mechanism, particularly in the agriculture sector, must be provided to enable developing countries to cope with external shocks and the reduction of trade-distorting subsidies and agricultural tariffs in developed countries must be urgently addressed in WTO negotiations.
Comme les économies de pays en développement ont tendance à être limitées à quelques produits clés, un mécanisme de sauvegarde spéciale, notamment dans le secteur de l'agriculture, doit être mis en place pour permettre aux pays en développement de faire face aux chocs externes et la question de la réduction des subventions et des tarifs agricoles dans les pays développés doit être examinée d'urgence dans les négociations de l'OMC.

The strong economic expansion generated by oil has, however, been unbalanced; the inherited regional inequality and disparity in service provision remain striking while exports of key products have fallen, in large part because of reduced competitiveness, leading to "jobless growth".
La forte expansion économique générée par le pétrole a, cependant, été déséquilibrée; les inégalités régionales et les disparités dans la prestation de services héritées du passé restent frappantes, alors que les exportations de produits clés ont diminué, en grande partie en raison de la parte de compétitivité, conduisant à une << croissance sans emploi >>.