Translation for "major products" to french

Major products

• produits majeurs
• principaux produits

Translation examples

produits majeurs

A major product of this work was the 2011 publication "Boys and Girls in the Life Cycle", providing sex-disaggregated data and analysis on a wide range of indicators.
Un produit majeur de ce projet a été la publication de 2011 intitulée << Garçons et filles à travers le cycle de la vie >>, qui contient des données et des analyses ventilées par sexe sur une large palette d'indicateurs.

Over and above encouraging broader and longer-term thinking about the approach to be taken to poverty reduction and the formulation of a forward-looking national vision and policy, the major product for the 2002-2006 planning horizon will be the production and implementation by the Government, with the strong involvement of UNDP, of its poverty-reduction strategy paper.
Au delà de la poursuite d'une réflexion plus élargie et à long terme sur l'approche et la formulation d'une vision nationale prospective et d'une politique de lutte contre la pauvreté, le produit majeur consistera, à l'horizon 2002-2006, à la production et à la mise en oeuvre par le Gouvernement, avec une forte implication du PNUD, de son document cadre de stratégie de réduction de la pauvreté et pour la croissance.

principaux produits

In New Zealand ACQ and Copper Naphthenate are approved preservatives along with CCA (which is the major product), copper azoles, and azoles/permethrin.
En Nouvelle-Zélande, le CAQ et le naphténate de cuivre sont homologués, aux côtés de l'ACC, qui est le principal produit utilisé, de l'azole de cuivre et des mélanges azole/perméthrine.

Desamino-methamidophos and S-methyl phosphoramidothioate were identified as the major products of photo-degradation.
Le désamino-méthamidophos et le S-méthyl phosphoramidothioate ont été identifiés comme les principaux produits de la photodégradation.

Major products (in quantities)
Les principaux produits (en quantités)

74. China currently applied zero tariff rates to major products imported from four least developed countries (LDCs) in Asia and 25 LDCs in Africa.
74. À l'heure actuelle, les principaux produits importés de quatre PMA asiatiques et 25 PMA africains sont exemptés de droits.

Numbers, areas and monetary values of domestic production, imports and exports of major products or equipment featuring ESTs in developing countries (Japan);
d) Volumes, secteurs de production et valeurs de la production intérieure, des importations et des exportations des principaux produits ou équipements intégrant des écotechnologies dans les pays en développement (Japon);