Translation examples
Its exercise by Kashmiris was at the heart of the Jammu and Kashmir dispute.
L'exercice de ce droit par les Cachemiris est au cœur du conflit du Jammu-et-Cachemire.
3. Reaffirms its support for the Kashmiri peoples right to self-determination.
RÉAFFIRME son soutien au droit du peuple cachemiri à l'autodétermination.
Kashmir belonged to the Kashmiris and, while they might have been humiliated, they would not be intimidated.
Le Cachemire appartient aux Cachemiris et s'ils ont été humiliés, ils ne seront pas intimidés.
These Kashmiris are buried in the graveyards of Kashmir, not in Pakistan.
Ces Cachemiris sont enterrés dans les cimetières du Cachemire et non au Pakistan.
The same was done in the case of a Kashmiri residing in Kathmandu.
Il en a été de même s'agissant d'un Cachemiri résidant à Katmandou.
The human rights of the Kashmiri people must be respected.
Les droits de l'homme du peuple cachemiri doivent être respectés.
Neither India nor Pakistan, which controlled the bulk of Kashmiri territory, really envisaged the possibility of the Kashmiri people's choosing independence in the exercise of its right to selfdetermination.
Ni l'Inde ni le Pakistan, qui contrôlent en fait l'essentiel du territoire cachemiri, n'envisage véritablement que le peuple cachemiri puisse choisir l'indépendance en exerçant son droit à l'autodétermination.
It was true that the Kashmiri people did not have oil.
Il est vrai que les Cachemiris n'ont pas de pétrole.
To show the indian and pakistani governments That you are all kashmiris.
pour montrer aux gouvernements indien et pakistanais que vous êtes tous Cachemiris.
- i am kashmiri so peace is my sincere wish as well.
Je suis Cachemiri, donc la paix est aussi un vœu sincère.
The taste is bitter, but the Kashmiris will drink almost anything.
Le goût est amer, mais les Cachemiris boiraient n'importe quoi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test