Translation for "karaites" to french

Karaites

noun

• karaite

Translation examples

karaite noun

188. Replying to the questions, the representative of the State party stated that, in regard to the demographic composition of Poland, the Minister of Culture had estimated that the population included 300,000 Ukrainians, between 200,000 and 250,000 Belarusians, between 200,000 and 500,000 Germans, between 20,000 and 25,000 Lithuanians, 15,000 Jews, 15,000 Greeks and Macedonians, 3,000 Russians, Tartars, Karaites, Ormians and Czechs, and between 10,000 and 15,000 Gypsies.
188. Répondant à ces questions, le représentant de l'Etat partie a déclaré que, s'agissant de la composition démographique de la Pologne, le Ministère de la culture avait estimé que la population comptait 300 000 Ukrainiens, de 200 000 à 250 000 Bélarussiens, de 200 000 à 500 000 Allemands, de 20 000 à 25 000 Lituaniens, 15 000 Juifs, 15 000 Grecs et Macédoniens, 3 000 Russes, Tatars, Karaites, Ormiens et Tchèques et de 10 000 à 15 000 Tziganes.

3. Discrimination against ethnic minorities including Crimean Tatars, the Karaites, the Roma and the Krymchaks (arts. 2, 3, 5 and 7):
3. Discrimination à l'égard des minorités ethniques, y compris les Tatars de Crimée, les Karaites, les Roms et les Krymchaks (art. 2, 3, 5 et 7):

101. The indigenous representative of the Crimean Karaites of Ukraine stated that in order to improve their demographic, economic and spiritual position, the Crimean Karaites must be given the legal status of "native people" and not "national minority", as they should not be considered a diaspora.
101. Le représentant autochtone des Karaites de Crimée (Ukraine) a déclaré que pour améliorer la situation démographique, économique et spirituelle des Karaites de Crimée, il faudrait accorder à ces derniers le statut juridique de "peuple autochtone" au lieu de celui de "minorité nationale" car ils ne devaient pas être considérés comme les membres d'une diaspora.

A quota for Karaite representatives needed to be established in the Crimean and Ukrainian parliaments.
Ils ont préconisé de fixer un quota de représentants karaites aux parlements de Crimée et d'Ukraine.

According to the Tatars, other groups, such as the Karaites and the Krymchaks, faced similar problems.
Selon eux, d'autres groupes tels que les Karaites et les Krymchaks connaissent des problèmes analogues.