Translation for "justificatory" to french

Justificatory

adjective

• justificatif
• justificateur
• justifiant

Translation examples

justificatif adjective

There has been general improvement over time in the quality and amount of justificatory information included in statements of case, but the process has elicited a number of criticisms from those directly involved in the exercise.
On a constaté au fil du temps une amélioration générale de la qualité et de la quantité des informations justificatives incluses dans l'exposé des faits, mais le processus a suscité un certain nombre de critiques émanant de ceux qui participent directement à cette opération.

justificateur adjective

Even then, that wider concerns of social utility could not be used as justificatory evidence means that the possibilities for imposing quotas with respect to higher education and employment are strictly limited.
Même dans cette hypothèse, les possibilités d'imposer des quotas dans l'enseignement supérieur et sur le marché du travail sont strictement limitées du fait que l'argument plus général de l'utilité sociale ne peut être invoqué pour les justifier.

71. It should be noted that the comments and answers furnished by the Government of Israel to the recommendations of the Fact-Finding Mission report and to the concerns expressed by other States, intergovernmental organizations, nongovernmental organizations and civil society have invariably been justificatory of the military aggression perpetrated against Gaza on the basis of alleged security concerns.
On notera que les commentaires et les réponses par lesquels le Gouvernement israélien a réagi aux recommandations formulées dans le rapport de la Mission et aux préoccupations exprimées par d'autres États, des organisations intergouvernementales, des organisations non gouvernementales et des représentants de la société civile étaient tous destinés à justifier l'agression militaire perpétrée contre Gaza au nom de prétendues considérations de sécurité.

justifiant adjective

As stated in that paragraph, article 21 (2) states the exclusive justificatory criteria outside the fact that no arms should be carried during the assembling against which limitations on those rights, including the right to assemble, must be measured.
332. Le paragraphe 2 de l'article 21 énonce les critères − en dehors du fait qu'aucune arme ne doit être portée lors d'une réunion − justifiant des restrictions à l'exercice de ces droits, y compris celui de se réunir.