Translation for "juridic person" to french

Juridic person

• personne juridique

Translation examples

personne juridique

13. In the event of a reorganization or change in the name of a juridical person, the entrepreneur is obliged to apply within 15 days for a new permit.
13. En cas de réorganisation ou de changement de nom de la personne juridique, l'exportateur a un délai de 15 jours pour demander une autorisation révisée.

Individuals and/or juridical persons wishing to transport defensive and/or sport firearms and/or ammunition abroad must submit an application to DECAM.
Les particuliers et/ou personnes juridiques devant transférer des armes à feu et/ou des munitions de défense et/ou sportives leur appartenant à l'étranger doivent en demander l'autorisation au Département du contrôle des armes et des munitions.

102. As of July 31, 2011, there are 43,116 specified non-profit juridical persons that have been officially approved in Japan.
102. Au 31 juillet 2011, 43 116 organisations avaient été officiellement reconnues comme personne juridique menant des activités non lucratives déterminées.

233. Television stations must have juridical personality under private law and have their headquarters in the Dutch—speaking part of Belgium or in Brussels.
233. Les émetteurs de télévision doivent être des personnes juridiques de droit privé ayant leur siège dans la partie néerlandophone du pays ou à Bruxelles.

The child becomes a juridical person only at the moment of birth.
L'enfant ne devient une personne juridique qu'au moment de sa naissance.

Such entities are also known as "juristic" or "juridical" persons, and may be contrasted with individuals or "natural persons".
Ces entités sont également connues comme "personnes juridiques" et peuvent être opposées aux individus ou "personnes physiques".

The Supreme Court of Canada held that according to the current state of the law in Canada, the foetus is not recognized as a legal or juridical person.
La Cour suprême du Canada a statué que dans l'état actuel du droit au Canada, le fœtus n'est pas reconnu comme une personne juridique.

The peasant and indigenous communities have legal existence and are juridical persons.
Les communautés paysannes et autochtones ont une existence légale et sont des personnes juridiques.