Translation for "judicial tribunals" to french

Judicial tribunals

• tribunaux judiciaires

Translation examples

tribunaux judiciaires

(d) To judicial tribunals for such taxes;
d) Aux tribunaux judiciaires dont la compétence s'étend auxdits impôts;

(b) Has not had access to an independent and impartial judicial tribunal;
b) N'a pas été entendu par un tribunal judiciaire indépendant et impartial;

The credibility of judicial tribunals depends on their judgements and on the quality of their proceedings.
La crédibilité des tribunaux judiciaires dépend de leurs jugements et de la qualité des procédures qu'ils mènent.

(b) Has not had the right of access to an independent and impartial judicial tribunal;
b) N'a pas eu le droit d'accéder à un tribunal judiciaire indépendant et impartial;

Once a judicial tribunal comes into being, it enjoys certain powers of its own that make it independent of the organ that created it.
Quand un tribunal judiciaire est créé, il est doté de certains pouvoirs propres qui le rendent indépendant de l'organe qui l'a créé.

:: Consensus has developed on a framework for the protection and participation of children in judicial tribunals and truth-seeking processes;
:: Un consensus s'est dégagé sur un cadre pour la protection des enfants et leur participation aux tribunaux judiciaires et aux processus de recherche de la vérité;

The Committee also referred to "delays of the proceedings as a whole", not restricting its gaze to the two particular judicial tribunals.
Le Comité avait également évoqué les <<retards constatés dans l'ensemble de la procédure>>, sans se limiter aux deux tribunaux judiciaires particuliers.

The Caribbean Court of Justice (CCJ), inaugurated in April 2005, is the regional judicial tribunal.
La Cour de justice des Caraïbes (CJC), inaugurée en avril 2005, est le tribunal judiciaire régional.

Judge, elected 1990, Judicial Tribunal of the Organization of Arab Petroleum Exporting Countries.
Élu juge en 1989 du Tribunal judiciaire de l'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole.