Translation for "judges in courts" to french

Judges in courts

• juges dans les tribunaux
• les juges des tribunaux

Translation examples

juges dans les tribunaux

(b) The inadequate number of judges and courts;
b) Le nombre insuffisant de juges et de tribunaux;

Experience in the legal profession 1977-1980 Examining judge, Lomé Court
1977-1980 Magistrat-juge d'instruction au tribunal de Lomé

9. Judicial power is exercised by judges and courts on behalf of the monarch.
9. Le pouvoir judiciaire est exercé par les juges et les tribunaux au nom du souverain.

5. Judicial power is exercised by judges and courts on behalf of the monarch.
5. Le pouvoir judiciaire est exercé par les juges et les tribunaux au nom du souverain.

The law will establish the cases and procedures of validation by the appropriate judges or courts.
La loi établit les cas et procédures de validation par les juges ou les tribunaux correspondants.

While administering justice, judges and courts shall be independent.
Dans l'exercice de leurs fonctions juridictionnelles, les juges et les tribunaux sont indépendants.

(a) the appointment, capacity and constitution of judges and courts;
a) la nomination, la compétence et l'établissement des juges et des tribunaux;

Deputy Juvenile Court Judge, District Court, The Hague.
Juge adjoint au Tribunal pour enfants, Tribunal de district (La Haye).

That there be no indicia which, in the view of the judge or court, would render it implausible.
v) qu'aucun élément ne les rende, de l'avis du juge ou du tribunal, invraisemblables.

les juges des tribunaux

1982-1994 Judge, City Court of Copenhagen
1982-1994 : Juge du Tribunal municipal de Copenhague

Judge, Commercial Court, Buenos Aires
Juge au Tribunal de commerce de Buenos Aires

Judge of Court of First Instance of Yaoundé, 1977-1978
1977-1978 Juge au Tribunal de première instance de Yaoundé

Judge, Bucharest Court (1990-1995)
Juge au Tribunal de Bucarest (19901995)

1956-1957: Assistant Judge, District Court in Zagreb
1956-1957: Juge auxiliaire, tribunal de district de Zagreb

Judge, Bucharest Court, 1990 - 1996
Juge au Tribunal de Bucarest (1990-1996)

Judge, Industrial Court of Trinidad and Tobago
2003-2009 Juge au Tribunal chargé des conflits de travail de la République de Trinité-et-Tobago

:: Judge, Special Courts of Douala and Yaoundé
:: Juge aux tribunaux hors classe de Douala et de Yaoundé

2004-present Judge, Special Court for Sierra Leone
Depuis 2004 : Juge du Tribunal spécial pour la Sierra Leone

Judge, High Court, Gujarat from 1960 to 1967
1960-1967 : Juge au tribunal de première instance, Gujerat