Translation for "journals published" to french

Journals published

• revues publiées

Translation examples

revues publiées

Fairness requires it to be said that the print media, particularly the foreign language print media, continue to be published with a high degree of freedom; that the number and variety of journals published in Cambodia continue to be high; and that the standards of reporting, particularly in some Khmer language journals, continue (despite efforts by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and other bodies) to be very poor, provoking occasional justifiable complaints on the part of the Government and individual members of it.
En toute honnêteté, il convient de signaler que les médias imprimés, en particulier la presse en langue étrangère, continuent d'être publiés avec une grande liberté; que le nombre et la variété des revues publiées au Cambodge restent élevés; et que les normes journalistiques, en particulier dans certaines revues en langue khmère, restent très médiocres (en dépit des efforts déployés par l'UNESCO et d'autres organismes), ce qui suscite à l'occasion des plaintes légitimes de la part du gouvernement et de certains de ses membres.

192. On 25 June 1994, the Ministry of the Interior adopted two decisions prohibiting the importation and distribution of three journals published by the Politika publishing company in Belgrade: the daily Vecernje novosti, a sports magazine called Tempo and a women's weekly called Bazar.
192. Le 25 juin 1994, le Ministère de l'intérieur a adopté deux décisions interdisant l'entrée et la distribution sur le territoire de trois revues publiées par la société d'édition Politika à Belgrade, soit le quotidien Večernje novosti, une revue de sport intitulée Tempo et un hebdomadaire féminin intitulé Bazar.

Professional articles in journals published by the police bodies.
Articles professionnels parus dans des revues publiées par la police

There has been a sharp increase in the price of subscriptions to newspapers and journals published in the Russian Federation.
Le tarif des abonnements aux journaux et revues publiés en Russie a par ailleurs considérablement augmenté.

In addition to the journals published by national youth and children's organizations, the private sector is increasingly investing in this field, which it regards as promising in view of the proportion of the total population that children (0-18 years) represent.
Outre les revues publiées par les organisations nationales de jeunesse et de l'enfance, le secteur privé investit de plus en plus dans un domaine prometteur au vu de la part que représente la population enfantine (0-18 ans) par rapport à la population totale.

IRLA supports Conscience et Liberté, a journal published in six languages.
Cette même association soutient Conscience et liberté, revue publiée en six langues.

I. List of books and journals published by the United Nations
I. Liste des livres et des revues publiés par l'Université des

List of books and journals published by the
Liste des livres et des revues publiés par l'Université

108. In the above—mentioned Bayan—Ulguiy province there exist schools conducting teaching in Kazak, a national theatre, a folk ensemble, and there are various newspapers and journals published in the Kazak language.
108. Il y a dans la province de Bayam — Ulguiy des écoles dispensant un enseignement en kazakh, un théâtre national, un ensemble folklorique et divers journaux et revues publiés en kazakh.