Translation for "jews in israel" to french

Jews in israel

• juifs en israël

Translation examples

juifs en israël

The Jews and Israel are denigrated as utterly wrong, without any rights and their cause is considered as devoid of any merit.
Les Juifs et Israël sont dépeints comme totalement mauvais, dénués de tout droit, et leur cause privée de toute valeur.

Every year, believers make pilgrimages to holy sites with the extensive support of the Government: Muslims go to Saudi Arabia, Christians to the Russian Federation, Greece and Israel, and Jews to Israel.
Chaque année, le Gouvernement apporte son soutien sous différentes formes aux croyants qui effectuent un pèlerinage vers les Lieux saints : les musulmans se rendent en Arabie saoudite, les chrétiens en Russie, en Grèce et en Israël, les juifs en Israël.

Deliberations such as those that took place at the Fourth Conference of Islamic Research may shed some light on the substratum of Arab attitudes towards Jews and Israel. Herein lies their political significance.
Des débats comme ceux d'Al-Azhar peuvent à cet égard jeter quelque lumière sur la terrain idéologique profond où s'enracinent les attitudes arabes envers les Juifs et Israël, d'où leur signification politique.

A recent illustration was provided by an American evangelical pastor who maintained that Hitler had served as the expression of divine will by creating the circumstances for the return of the Jews to Israel.
Une illustration récente en a été donnée par un pasteur évangélique américain qui a estimé qu'Hitler a exprimé une volonté divine en créant les conditions d'un retour des juifs en Israël.

Jews and Israel are perceived as a single demonic entity, so that any Jew, even the most anti-Zionist, can thus become a potential target.
Les juifs et Israël étant perçus comme une entité démoniaque unique, tout juif, même le plus antisioniste, peut ainsi devenir une cible potentielle.

From D.F. Green's introduction to "Arab Theologians on Jews and Israel" ( 3rd ed. 1976)
D.F. Green, Introduction: << Les Juifs et Israël vus par les Théologiens arabes >> (3e édition, 1976)

Deliberations such as those that took place at the Fourth Conference may shed some light on the substratum of Arab attitudes towards Jews and Israel. Herein lies their political significance.
Des débats comme ceux de la Quatrième Conférence de l'Académie de Recherches Islamiques peuvent à cet égard jeter quelque lumière sur la terrain idéologique profond où s'enracinent les attitudes arabes envers les Juifs et Israël, d'où leur signification politique.

It has poisoned many Arab minds against Jews and Israel, and against America and the West.
Il a semé dans les esprits d'un grand nombre d'Arabes un poison contre les Juifs et Israël, ainsi que contre l'Amérique et l'Occident.