Translation for "jesters" to french

Jesters

noun

• bouffon
• farceur
• plaisantin

Translation examples

bouffon noun

- A court jester.
C'est un bouffon.

Particularly your jester.
Surtout ton bouffon !

Come here, jester.
Viens ici, bouffon.

Messenger and jester.
Messager et bouffon.

It's me, Jester
C'est moi, Bouffon.

Aha, the jester.
Aha, le bouffon.

Excuse us, Jester.
Excuse-nous, Bouffon.

- Jesters, Ma'am?
Ah, les bouffons ! Non...

Today the jester.
Aujourd'hui, le bouffon.

The merry jesters.
Les joyeux bouffons.

farceur noun

Janick is the jester.
Janick est un farceur.

Now, the new management of the circus invites you to forget this good, wholesome fun and join us in a celebration of absolute chaos and true jesters!
La nouvelle direction vous invite à oublier le rire sain et joyeux pour célébrer avec nous le chaos et les vrais farceurs !

Tis the fault of this poor jester and his strange womenfolk.
C'est à cause de ce farceur et de ses drôles de femmes.

I heard you were a jester.
Il paraît que vous êtes un farceur.

So, what's up with Jarod the jester?
Que mijote Jarod le farceur ?

Let's try to remember Krusty, not as a hardened criminal, but as that lovable jester who honked his horn and puttered around in his little car.
Souvenons-nous de lui, non comme d'un criminel... mais comme d'un farceur qui tournait au volant de sa petite voiture.

It's Don Quixote-- the classic quest story with the hero-jester and his long-suffering manservant!
C'est Don Quichote... L'histoire d'aventure classique avec le héros-farceur et son servant à la patience extrême !

plaisantin noun

They slipped out quietly through my window on the heels of the pirate jesters.
Ils se sont glissé silencieusement par ma fenêtre sur les traces de vos pirates plaisantins.

Johnny's a bit of a jester, but he was our first praying Indian.
Johnny est un plaisantin, mais il fut notre premier converti.

That Dona St. Columb should look at the leader of the jesters as she did.
Que Dona St Columb puisse regarder le chef des plaisantins comme elle le fit.