Translation for "jerked" to french

Jerked

verb

• secouer
• tirer brusquement
• se crisper
• cahoter
• sécher la viande

Translation examples

secouer verb

These abuse cases happen despite the existence of a Service Manual for Teachers which provides that slapping, jerking or pushing a student, imposing tasks as penalty, and meting out cruel and unusual punishment constitute a cause for dismissal of a teacher.
Ces mauvais traitements se produisent malgré l'existence d'un manuel sur la conduite des enseignants pendant leur service qui stipule que le fait de gifler, de secouer ou bousculer un élève, de l'astreindre à des corvées comme punition et de lui imposer un châtiment cruel ou inhabituel constitue une cause de licenciement.

This jerked chicken is good.
Le poulet secoué est bon.

Get in there. - Don't jerk me like that.
- Me secoue pas comme ça !

You're a real jerk!
T'es vraiment secoué!

I jerk 'em around.
Je les secoue un peu.

Snap out of it, you stupid jerk.
Secoue- toi, idiot.

Not at all, jerk....
Pas du tout, on se secoue....

Wife working, husband jerking.
Femme travaille et mari secoue ! Il dort.

She'll think I'm such a jerk.
Elle pense que je suis genre "secouée".

Squeeze it, don't jerk it.
Serre bien. Ne secoue pas.

cahoter verb

But I swear to the almighty lord, we keep jerking around with every Tom, dick, and Ziyóu that comes along, we will become the country people are not afraid to screw with.
Mais je jure devant Dieu Tout Puissant, si on continue a cahoter avec le premier Tom, Dick et Ziyóu qui arrive, on deviendra le pays avec qui les gens n'ont pas peur de déconner.