Translation for "japan and russia" to french

Japan and russia

• le japon et la russie
• japon et la russie

Translation examples

le japon et la russie

Japan and Russia are currently engaged in a project for dismantling a Victor III class decommissioned nuclear submarine.
Le Japon et la Russie exécutent actuellement un projet de démantèlement d'un sousmarin nucléaire de la classe Victor III mis hors service.

Our priorities are now to pursue negotiations with Korea, Japan, India, Russia, Australia and New Zealand.
En outre, le Pérou accorde la priorité à la promotion de négociations avec la Corée, le Japon, l'Inde, la Russie, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

Of those, Japan and Russia had been members of the Scientific Committee for more than 50 years, while Belarus and Ukraine continued to be denied the opportunity of contributing fully to its work.
Parmi ceux-ci, le Japon et la Russie sont membres du Comité scientifique depuis plus de 50 ans, alors que le Bélarus et l'Ukraine demeurent écartés de ses travaux.

In April 2008, based on the prospect that all decommissioned nuclear submarines in the Russian Far East would be dismantled by 2010 including through cooperation between Japan and Russia, Japan expressed its intention to consider additional areas for the bilateral cooperation.
En avril 2008, le Japon, se fondant sur les perspectives de désarmement, avant 2010, de tous les sous-marins nucléaires de l'Extrême-Orient russe, notamment grâce à la coopération entre le Japon et la Russie, a exprimé son intention d'examiner de nouveaux domaines de coopération entre les deux pays.

31. China, Colombia, Denmark, India, Japan and Russia expressed reservations concerning the competence of the Committee to conduct inquiries.
31. La Chine, la Colombie, le Danemark, l'Inde, le Japon et la Russie ont exprimé des réserves quant à la compétence du Comité pour procéder à des enquêtes.

Subsequently, Japan and Russia have signed an agreement to dismantle an additional five submarines.
Le Japon et la Russie ont ensuite signé un accord pour le démantèlement de cinq autres sousmarins.

In December 2003 Japan and Russia launched the first project of dismantling a Victor III class decommissioned nuclear submarine and this project is scheduled to be finished by this autumn.
En décembre 2003, le Japon et la Russie ont lancé leur premier projet conjoint de démantèlement d'un sous-marin nucléaire de la classe Victor III mis hors service qui devrait s'achever d'ici à l'automne prochain.

Furthermore, we are expanding regional collaboration with China, Japan and Russia, among others, through the Northwest Pacific Action Plan and the Partnership in Environmental Management for the Seas of East Asia.
En outre, nous élargissons notre collaboration régionale avec la Chine, le Japon et la Russie, entre autres, par le biais du Plan d'action du Pacifique du Nord-Ouest et du Partenariat dans la gestion environnementale des mers d'Asie orientale.

In December 2003, Japan and Russia launched the first cooperation project to dismantle a Victor III class decommissioned nuclear submarine under this Partnership, which is scheduled to be finished by this autumn.
En décembre 2003, le Japon et la Russie ont lancé, dans le cadre du Partenariat, leur premier projet conjoint de démantèlement d'un sous-marin nucléaire de la classe Victor III mis hors service qui devrait s'achever d'ici à l'automne prochain.