Translation for "item be" to french

Item be

• article soit
• point être

Translation examples

article soit

They searched all our suitcases, item by item.
On a fouillé toutes nos valises, article par article.

items supplied + items locally manufactured
articles achetés à l'étranger + articles de fabrication locale

For the top-item index and the cut-off-item index, the direction of movement is almost the same as for the all-item index.
L'indice de l'article le plus important et l'indice des articles représentatifs évoluent quasiment dans le même sens que l'indice de tous les articles.

items used + items destroyed + items under UNSCOM/IAEA control
articles employés + articles détruits + articles surveillés par la Commission/AIEA

Household items which require replacement and items of recurrent use will be provided.
Les articles de ménage à remplacer et les articles à renouveler seront fournis.

It includes 409 items, aggregated into three groups: food products (103 items), non-food commodities (222 items), market services (84 items).
Il comprend 409 articles classés en trois catégories : les produits alimentaires (103 articles), les biens non alimentaires (222 articles) et les services marchands (84 articles).

point être

As at 31 May 2014, the Board noted that 67 work items had been delivered. Of these, 25 were delivered in accordance with the original timelines, 17 were rescheduled due to the need to balance Board meeting workload, delays in completion or lack of agreement on the product submitted, and 64 work items are on track for delivery against established timelines.
Au 31 mai 2014, il a noté que 67 éléments de programme avaient été exécutés, dont 25 l'avaient été dans les délais fixés à l'origine, 17 avaient été repoussés dans un souci d'équilibrer la charge de travail du Conseil à ses réunions, en raison de retards dans leur achèvement ou faute d'accord sur le produit soumis et 64 étaient sur le point d'être réalisés dans les temps.