Translation for "italian german and" to french

Italian german and

• italien italien et
• italien allemand et

Translation examples

italien allemand et

Language skills: English, Italian, German, Russian Education
Connaissances linguistiques: Anglais, italien, allemand, russe

Working languages: French, Romanian (native speaker), English, Spanish, Russian, Italian, German
Langues de travail: français, roumain (langue maternelle), anglais, espagnol, russe, italien, allemand

Around 80 to 85 per cent of the Haitian population is of African descent; the remaining 15 to 20 per cent is of mixed race or European origin (French, Italian, German, Polish, Portuguese and Spanish).
Environ 80 à 85 % de la population haïtienne est d'ascendance africaine tandis que les 15 à 20 % restants sont issus de métissage ou sont d'origine européenne (française, italienne, allemande, polonaise, portugaise, espagnole).

In particular the text of each single question constituting the questionnaire is stored in a (meta-)database table with the 3 different localized (Italian, German and Slovenian) versions.
En particulier, le texte de chaque question constituant le questionnaire est mémorisé dans une base de (méta)données avec les trois différentes versions localisées (italienne, allemande et slovène).

The languages in greatest demand (leaving aside Arabic and French) are English, Italian, German and Spanish.
Les langues demandées sont surtout l'anglais, l'italien, l'allemand et l'espagnol, abstraction faite de l'arabe et du français.

(g) Around 30 foreign mercenaries - Italians, Germans, Frenchmen and others - were accommodated in the Buna bungalows, the property of Aluminum Works of Mostar.
g) Une trentaine de mercenaires étrangers — italiens, allemands, français et autres — ont été logés dans les bungalows de Buna appartenant à Aluminum Works, de Mostar.

The classification approval certificate shall be in an official language of the forwarding country, and also, if that language is not German, English, French or Italian/ German, English or French, in German, English, French or Italian/in German, English or French.
Ce certificat doit être établi dans une langue officielle du pays d'expédition et également, si cette langue n'est pas l'allemand, l'anglais, le français ou l'italien/l'allemand, l'anglais ou le français, en allemand, anglais, français ou italien/en allemand, anglais ou français.>>.

However, some less traditional European groups within New Zealand, such as French, Russians, Italians, Germans and Swedish people, have a younger median age than that of the total New Zealand population.
Cependant, certains groupes européens moins présents en Nouvelle-Zélande, comme les groupes français, russes, italiens, allemands et suédois, ont un âge médian moins élevé que celui de l'ensemble de la population néo-zélandaise.

In October 2001, the Albanian Government, in co-operation with Italian, German and Greek Governments, established in Vlora the Anti-Trafficking Center, which aims to prevent regional traffics including weapon and human traffics.
En octobre 2001, le Gouvernement albanais, en coopération avec les Gouvernements italien, allemand et grec, a mis en place à Vlora un Centre de lutte contre les trafics illicites régionaux, qui vise à prévenir notamment le trafic d'armes et la traite des êtres humains.

Part of Albania's cooperation with other countries in the fight against organized crime and trafficking is also the establishment of the "Center of the Fight Against Illegal Trafficking" in Vlore, in co-operation with Italian, German and Greek Governments, which tasks comprise among others the prevention and detection of terrorist elements.
La coopération de l'Albanie avec d'autres pays dans la lutte contre le crime organisé s'est également traduite par la création, en coopération avec les Gouvernements italien, allemand et grec, du Centre de lutte contre les trafics illicites à Vlore qui est chargé, entre autres fonctions, de la prévention et de la détection des éléments terroristes.

A month later, I was in Paris working on the translation of The Godfather into French, Italian, German and Spanish.
Un mois plus tard, j'étais à Paris et travaillais sur la traduction... de Parrain en français, italien, allemand et espagnol.