Translation for "it nourishes" to french

It nourishes

• il nourrit

Translation examples

il nourrit

I have every confidence in the rich sap that nourishes this spreading tree, which shelters us all.
J'ai confiance dans la sève riche qui nourrit cet arbre luxuriant qui nous protège tous.

6. Education has a characteristic quality that enables it to be present in and to nourish all areas of life.
6. L'éducation a une ontologie propre qui imprègne toutes les manifestations de la vie et les nourrit.

Only human capital, which is nourished and reinvigorated through cultural heritage, provides the basis for building and developing the societies of tomorrow.
Et ce n'est que sur le capital humain, qui se nourrit et se renouvelle à travers le patrimoine culturel, que peuvent se construire et se développer les sociétés de demain.

Indeed, it provides nourishment for critical and analytical thinking, freedom of expression and debate.
C'est lui qui nourrit l'esprit analytique et critique, la liberté d'expression et le débat.

The Earth gives life, nourishes, comforts in her lap.
La Terre donne la vie, nourrit, accueille en son sein.

Democracy cannot be imposed from without; it must be part of a process that is nourished from within.
La démocratie ne peut pas être imposée de l'extérieur; elle doit faire partie d'un processus qui se nourrit de l'intérieur.

Democracy is also synonymous with pluralism, which nourishes the dynamic interaction of the nation's actors on a basis of mutual respect.
La démocratie est également synonyme de pluralisme, qui nourrit l'interaction dynamique des acteurs de la nation sur la base du respect mutuel.

The land grab deprives communities of their nourishing capitals which is land.
L'accaparement des terres prive les communautés du patrimoine qui les nourrit, c'est-à-dire la terre.

It is nourished with justice and freedom.
Elle se nourrit de justice et de liberté.

Discrimination is nourished, grows, spreads and even becomes commonplace in this setting.
La discrimination se nourrit, se développe, se renouvelle et même se banalise sur ce terrain.