Translation for "it lessens" to french

It lessens

• ça diminue
• elle diminue

Translation examples

ça diminue

- It lessens feeling.
- ça diminue la sensibilité du zob.

elle diminue

Despite all our efforts, we have not managed to lessen the blow.
Malgré tous nos efforts, nous n'avons pas réussi à en diminuer l'impact.

The NHRC reported that overcrowding in prisons has been lessened.
19. La CNDH indique que la surpopulation carcérale a diminué.

Impinging on that right weakened one of the cornerstones of the NPT and lessened its credibility.
Empiéter sur ce droit revient à affaiblir l'un des piliers du TNP et à diminuer sa crédibilité.

Afterwards, the rate of increase lessened.
Par la suite, ce taux a diminué.

Unfortunately, those risks have not lessened with time.
Malheureusement, les risques d'attentat n'ont pas diminué avec le temps.

As the child grows up, the risk of the child labor lessens.
À mesure que l'enfant grandit, le risque de travail infantile diminue.

This aim was successfully met, and consequently the need for cash contributions lessened.
Cet objectif ayant été atteint avec succès, les besoins en contributions financières ont diminué.

National priority: Lessening the dependence on oil revenues and promoting the private sector
: Diminuer la dépendance à l'égard des revenus pétroliers et promouvoir le secteur privé

Yet the ferocity of the repression of the Palestinian people did not lessen over the years.
Et pourtant, la férocité de la répression du peuple palestinien n'a pas diminué au fil des ans.

The cold war had ended; low-intensity conflicts had lessened.
La guerre froide avait pris fin; les conflits de faible intensité avaient diminué.