Translation for "it inflated" to french

It inflated

• ça gonflait
• il gonflé

Translation examples

il gonflé

In this case the tyre shall be inflated to the requested pressure.
Dans ce cas, le pneumatique est gonflé à cette pression.

It does not inflate the level of the budget.
L'inclusion de ces dernières avait pour effet de gonfler artificiellement le budget.

12. It was considered unnecessary to give the example of inflated pneumatic tyres or to provide for an exemption for inflated pneumatic tyres carried as a load.
12. Il n'a pas été jugé utile de donner l'exemple de pneus gonflés ni de prévoir une exemption pour les chargements de pneus gonflés.

The tyres are to be inflated to the pressure recommended by the vehicle manufacturer.
2.1.1 Les pneumatiques sont gonflés à la pression recommandée par le constructeur.

Was it the practice of the Secretariat to inflate budget requests?
Le Secrétariat a-t-il l'habitude de gonfler les demandes de crédits?

The figure is considered to be inflated by double counting.
On estime que ces chiffres ont été gonflés par une double comptabilité.

At the end, delete "(e.g. inflated pneumatic tyres); this exemption also applies to inflated pneumatic tyres carried as a load".
À la fin, supprimer "(par exemple les pneus gonflés); cette exemption s'applique également aux pneus gonflés transportés en tant que chargement".