Translation for "it complicates" to french

It complicates

• ça complique
• elle complique

Translation examples

ça complique

You know, it complicates things.
Tu sais, ça complique les choses.

Well, sir, offhand, I'd say it complicates it.
Je dirais que ça complique les choses.

No, it's complicating everything.
Ça complique tout.

We believe it complicates things.
On pense que ça complique les choses.

Aye. It complicates our plan.
Ça complique notre plan.

elle complique

It complicates all other problems.
Et elle complique tous les autres problèmes.

All of this greatly complicates the task of our Tribunal.
Cette situation complique considérablement la tâche du Tribunal.

A complicating factor is the veto.
Le veto complique encore le problème.

It complicates the process of achieving a peaceful settlement.
Elle complique le processus tendant à trouver un règlement pacifique.

Disclosure complicates child custody and pregnancies.
Une divulgation complique la garde des enfants et les grossesses.

Life is more complicated and more handicapping.
La vie se complique et présente plus d'obstacles.

Furthermore, such an arrangement complicates reporting lines.
En outre, un tel dispositif complique la structure hiérarchique.

That situation was further complicated by the fact that Nigeria was a federation.
La situation se complique du fait que le Nigéria est une fédération.

This complicates implementation and makes it more difficult to enforce.
Cela complique l'application de l'embargo et des mesures de contrôle.

Such a description complicates the finalization of the test.
Tout cela complique la réalisation de l'essai.