Translation for "it bear" to french

It bear

• il porte

Translation examples

il porte

Licence to bear firearms.
:: Permis de port d'armes.

(d) Bearing of weapons
d) Port d'armes

(d) By the act of bearing arms, or encouraging others to bear arms, against the Republic;
d) Par le fait d'avoir porté ou incité à porter les armes contre la République;

Regulation of the bearing of arms
Réglementation du port d'armes

Bearing of arms by the police
Port d'armes par la police

Bearing of arms by citizens
Port d'armes par des particuliers

Ownership and bearing of arms
Détention et port d'armes

3) The bearing of arms
3) Port d'armes

- To bear arms
- Porter des armes

It bears your crest.
Il porte votre sceau.

It bears the mark of the Old Religion.
Il porte la marque de l'Ancienne Religion.

It bears the emblem of a lion.
Il porte l'emblême du lion.

It bears the imprint of his sacred face.
Il porte les empreintes de son visage sacré.

Often referred to as a V.D.B. Because it bears the monogram of its engraver, Victor D. Brenner.
VDB car il porte le monogramme de son graveur, V. D. Brenner.

And it bears a novel and fateful slogan,
Et il porte un slogan nouveau et fatidique,

"And you will know the great evil by the crescent it bears."
"Et tu connaîtras le mal tout puissant par la demi-lune qu'il porte."

But the process also affects the fruit it bears, and not for the better.
Mais le processus affecte aussi les fruits qu'il porte, et pas pour le mieux.

It bears vengeance... "... and the people's anger..." ... it's red with blood of fighting workers... because it is stained with workers' blood.
Il porte la vengeance ... et la colère du peuple... il est rouge du sang ... des travailleurs combattants... car il est taché du sang des travailleurs.

It bears the Alucard seal, just as on his luggage.
Il porte le sceau d'Alucard, comme ses bagages.