Translation for "it be adequate" to french

It be adequate

• il convient
• il est adéquat

Translation examples

il convient

In addition, adequate security assurances must be provided.
En outre, il convient de fournir des garanties de sécurité adéquates.

Kosovo Serbs must be guaranteed adequate protections as a minority.
Il convient d'assurer la protection de la minorité Serbe du Kosovo.

An adequate solution must be found for the problem.
Il convient d'apporter une solution adéquate appropriée à ce problème.

Adequate security of stockpiles and transport of MOTAPM;
c) Assurer comme il convient la sécurité des stocks et du transport des MAMAP;

(b) Adequate property records should be maintained;
b) Il convient de tenir un inventaire précis des biens de l'Office;

We do not believe it is adequately fulfilling this role.
Nous ne pensons pas qu'il remplisse son rôle comme il convient.

It should be adequately funded and brought into operation urgently.
Il convient de le doter des fonds nécessaires et de le rendre opérationnel d'urgence.

It does not give an adequate representation of our vulnerability.
Il ne traduit pas comme il convient notre vulnérabilité.

Victims must be adequately and swiftly compensated.
Il convient d'indemniser les victimes de façon prompte et suffisante.

il est adéquat

Adequate reparation
Réparation adéquate

adequate housing
à un logement adéquat

adequate compensation)
équitable et adéquate

Adequate/available
Adéquat/disponible

Adequate diagnosis
Diagnostic adéquat

Adequate legislation
Législation adéquate

:: Adequate funding.
:: Un financement adéquat.