Translation examples
He wondered why that had happened.
Il se demande pourquoi il en est ainsi.
She wondered when it would be reviewed.
Elle se demande à quelle date il sera revu.
She wondered whether that was true.
Elle se demande si ces informations sont exactes.
I wonder if we ever will.
Et je me demande si nous l'entendrons un jour.
One must wonder why this is so.
On peut se demander pourquoi?
The public is wondering whether this is a..
Le public se demande si c'est..
Dr. Weaver is wondering where the nurses are.
Le Dr Weaver se demande où vous êtes passées.
And I'm sure everyone is wondering,
Et je suis sûre que beaucoup se demande,
Well, Detective Price is wondering where you've been.
Le détective Price se demande où tu étais passé.
And, of course... everybody is wondering:
Bien sûr, on se demande tous:
My mother is wondering where I am.
Ma mère se demande où je suis.
My desk is wondering...
Mon bureau se demande...
-My mother is wondering if you give
-Ma mère se demande si vous donnez..
The world is wondering where you are right now.
Le monde entier se demande où vous êtes.