Translation for "is urged" to french

Is urged

• est invité
• est sollicité

Translation examples

est invité

Member States are urged:
Les États Membres sont instamment invités à :

8. Urges States to:
8. Invite instamment les États:

The Committee urges the State party:
Il invite instamment à:

2. Urges countries:
2. Invite instamment les pays :

(a) Urges States to:
a) Invite instamment les États à:

States are urged to:
Les États parties sont invités instamment à:

est sollicité

(k) Urging increased donor cooperation.
k) Solliciter une coopération accrue des donateurs.

The other States are urged to send in their contributions.
La contribution des autres Etats est vivement sollicitée.

(k)(m)Urging increased donor cooperation;
k) m) Solliciter une coopération accrue des donateurs;

Secondary school children would be urged to supplement the questions addressed in the brochure and to illustrate it.
Les lycéens seront sollicités pour compléter les questions qui seront posées dans la brochure et pour l'illustrer.

Informed of the on-going Baltic-Nordic initiative on roundwood prices on the Internet, the Working Party urged
Le Groupe de travail a aussi suggéré que l'IEF sollicite un financement pour ce projet;

Delegations urged the support of the international community in this area.
Les délégations ont expressément sollicité l'appui de la communauté internationale dans ce domaine.