Translation for "is unresolved" to french

Is unresolved

• n'est pas résolu
• est sans solution

Translation examples

n'est pas résolu

This matter remains unresolved.
Cette question n'a pas été résolue.

The issue remains unresolved.
Le problème n'est toujours pas résolu.

Unresolved conflicts
Conflits non résolus

4. Unresolved issues
4. Questions non résolues

II. UNRESOLVED PROBLEMS
II. PROBLEMES NON RESOLUS

This situation is still unresolved.
La situation n'est toujours pas résolue.

est sans solution

This state of affairs cannot be left unresolved.
Il faut trouver une solution à ce problème.

Unresolved issues and direction for solutions
6.3 Problèmes en suspens et solutions

Regrettably, the question of Palestine remains unresolved.
Il est regrettable que cette question demeure sans solution.

Their plight serves this purpose better if it is unresolved.
Leur sort sert mieux ce but s’il reste sans solution.

The root problems therefore remain unresolved.
Les problèmes de fond demeurent donc sans solution.

Nevertheless, many issues remained unresolved.
De nombreuses questions n'ont cependant pas encore trouvé de solution.

Elsewhere, the problem remains unresolved.
Ailleurs, il est resté sans solution.

The issue of political prisoners remains unresolved.
La question des prisonniers politiques reste sans solution.