Translation examples
(a) Pivot too tight.
a) Axe de pédale trop serré
Pivot too tight.
Axe de pédale trop serré;
A tight timetable (Czech Republic);
Un calendrier trop serré (République tchèque);
The deadlines are indeed very tight.
Les délais sont en effet très serrés.
Yes, but timetable is tight
Oui, mais échéancier serré
This is a demanding agenda to a tight timetable.
Le programme est donc chargé et le calendrier serré.
Yes, but the timetable is tight
Oui, mais les délais sont serrés.
This is tight.
- C'est serré.
Shit is tight, man.
C'est serré, putain.
The game is tight.
La partie est serrée.
The cord is tight.
Le cordon est serré.
justin, that is tight!
- Oh ! Justin, c'est serré !
- Time is tight, Arizona.
- Le planning est serré.
My chest is tight.
Ma poitrine est serrée.
It is tight, though.
Mais c'est vrai que c'est serré.