Translation for "is susceptibility" to french

Is susceptibility

• est la susceptibilité
• est la sensibilité

Translation examples

est la susceptibilité

Radiated emissions and susceptibility
Émission rayonnée et susceptibilité

Studies in laboratory rodents suggest gender differences i.e. higher female susceptibility and especially high susceptibility in young animals (Mc.Conell 1989 in Kimbrough and Jensen, 1989).
Les études menées sur les rongeurs de laboratoire suggèrent des différents entre les sexes, à savoir une susceptibilité plus élevée chez les femelles et, en particulier, une susceptibilité élevée chez les jeunes animaux (McConell, 1989 dans Kimbrough et Jensen, 1989).

An assessment of whether children and pregnant women have differential susceptibility is carried out.
Une évaluation des éventuelles différences de susceptibilité chez les enfants et les femmes enceintes est effectuée.

It has also led to many children being orphaned, and children who are HIV-positive are susceptible to other diseases.
Il fait également beaucoup d'orphelins et accroît la susceptibilité des enfants séropositifs à d'autres maladies.

That meant that a balance had always to be struck between the susceptibilities of the various sectors of the population.
Cela signifie qu'un équilibre a toujours été trouvé entre les susceptibilités des différents secteurs de la population.

Compliance with IEC 61000-4-2, 2kV (level 1) Conducted transient susceptibility on data lines)
Susceptibilité transitoire par conduction au niveau des lignes de transmission de données)

est la sensibilité

D - Susceptible to shock/high temperature
I - Sensibilité aux chocs/températures élevées

Susceptibility appeared to be linked to gene variations.
La sensibilité semblait être liée à des variations génétiques.

D - Susceptible to shock/vibration
I - Sensibilité aux chocs/vibrations

Impact sensitivity and susceptibility to propagation of an explosion in a mass of explosive
Sensibilité à l'impact et prédisposition à la déflagration dans une masse explosive

20. Please complete the following table on vector susceptibility to DDT according to the World Health Organization susceptibility test:
20. Veuillez fournir les informations suivantes sur la sensibilité des vecteurs au DDT d'après le test de sensibilité de l'OMS :

Susceptibility to the pollution may vary with health or age.
La sensibilité à la pollution peut varier en fonction de l'état de santé et de l'âge.

Takes years to build up susceptibility
Développement de la sensibilité au fil des années

41. Please complete the following table on vector susceptibility to DDT according to WHO susceptibility test
41. Veuillez remplir le tableau suivant sur la sensibilité des vecteurs au DDT d'après l'épreuve de sensibilité de l'OMS :

D - Susceptible to shock/temperature/power spike
I - Sensibilité aux chocs/températures/pics de courant