Translation for "is situate" to french

Is situate

• est situé
• elle est située

Translation examples

est situé

Deeply concerned about the human rights situation, the humanitarian situation and the security situation in Chechnya,
<<Vivement préoccupée par la situation des droits de l'homme, par la situation humanitaire et par la situation en matière de sécurité en Tchétchénie,

The humanitarian situation is constantly deteriorating as is the economic situation.
La situation humanitaire ne cesse de se détériorer, tout comme la situation économique.

Furthermore, the Security Council issued five presidential statements: on the situation concerning the Democratic Republic of the Congo, the situation in Somalia, the situation in the Middle East, including the Palestinian question, the situation in Burundi and the situation in Guinea-Bissau.
En outre, le Conseil de sécurité a publié cinq déclarations du Président sur la situation concernant la République démocratique du Congo, la situation en Somalie, la situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne, la situation au Burundi et la situation en Guinée-Bissau.

:: Improving the situation: What is being done to improve the situation?
:: Améliorer la situation : que fait-on pour améliorer la situation?

The note identified four topics for special focus, namely, the situation in Afghanistan, the situation in the Democratic Republic of the Congo, the situation in the Middle East, and the situation in Somalia.
Il est indiqué dans la note que les débats seraient centrés sur quatre questions, à savoir la situation en Afghanistan, la situation en République démocratique du Congo, la situation au Moyen-Orient et la situation en Somalie.

McMurdo itself is situated on an island.
La station de McMurdo, elle, est située sur une île.

- The chip is situated in HDAC 5.
- La puce est située dans le HDAC5.

The passport office is situated on the aft quadrant of"B"deck.
Le bureau des passeport est situé à l'arrière du pont B.

The village of Antecumpata is situated in a very attractive place.
Le village d'Antecumpata est situé sur un endroit très joli.

This gland is situated just below the Sylvian fissure.
Cette glande est située juste sous la scissure de Sylvius.

The pretty island of Saint Marie is situated in the eastern
"La jolie île de Sainte-Marie est située dans l'est de"

The wound is situated left...
La blessure est située à gauche...

- l know where it is situate.
Je sais ou elle est situee.

Pacific Place is situated in the center of HK
Pacific Place est situé au centre de Hong Kong.

Afghanistan is situated on the borders of Iran and Pakistan.
"L'Afghanistan est situé aux frontières de I'Iran et du Pakistan.