Translation for "is sinned" to french

Is sinned

• est péché

Translation examples

est péché

The wage of sin is death.
Or le péché porte sa punition et c'est la mort.

The wages of sin is death, not responsibility.
Le salaire du péché est la condamnation, non la responsabilité.

Sin and vice ruin both the individual and the society.
Le péché et le vice mènent les individus et la société à leur perte.

For this is a sin which is called a crime against mankind.
C'est en effet un péché, que l'on appelle crime contre l'humanité.

Terrorism is not some kind of original sin.
Le terrorisme n'est pas une sorte de péché originel.

The struggle of mankind is a struggle against sin and injustice.
La lutte de l'humanité est une lutte contre le péché et l'injustice.

The sins of their Governments were forgiven then.
Les péchés de leurs gouvernements leur étaient alors pardonnés.

The Islamic faith views homosexual relationships as a sin.
Aux yeux de la loi islamique, l'homosexualité est un péché.

I know what we've done is sinful, but it does not feel wrong in my heart.
Ce que nous avons fait est péché mais mon cœur n'y voit pas malice.

But what is sin, Father?
Mais qu'est-ce qui est péché, mon père?

Everything is sin.
Tout est péché.

It is sinful to say my father does such calculation.
C'est pêché de prêter à mon père de tels calculs.

Yes, it is sinful not to share.
Oui, c'est pêché de ne pas partager.

Everything is sin, Agosti'.
Tout est péché, Agosti.

-It is sin that.
-C'est péché, ça.

For whatsoever is not of faith is sin.
Parce que tout ce qui n'est pas foi est pécher.