Similar context phrases
Translation examples
In an era of increasing xenophobia, Namibia was a shining example of racial tolerance.
En cette ère de xénophobie, la Namibie est un brillant exemple de tolérance raciale.
The Counter-Terrorism Committee has been a shining example of transparency.
Le Comité contre le terrorisme est un brillant exemple de transparence.
The special teaching institution for shining talents has grown by 12.19 per cent.
L'établissement d'enseignement spécial pour écoliers brillants a vu ses effectifs croître de 12,19%.
This historic development is a shining example of the United Nations role in emancipating peoples from the shackles of colonialism.
Cet événement historique est un brillant exemple du rôle que jouent les Nations Unies dans l'émancipation des peuples qui se libèrent des chaînes du colonialisme.
40. Despite those extreme hardships, the Saharan people were a shining example of the triumph of the human spirit.
Malgré ces difficultés extrêmes, le peuple sahraoui est un brillant exemple de triomphe de l'esprit humain.
The author, who had a shining object in his hand, ran away from the scene.
L'auteur, qui tenait un objet brillant dans la main, avait alors disparu.
We shall not delve here into Sharon's shining record in the area of human rights and war crimes.
Nous n'allons pas nous attarder ici sur les brillants antécédents de Sharon dans le domaine des droits de l'homme et des crimes de guerre.
The Olympic games remain a shining symbol of our continuing quest to test the limits of human endeavour.
Les jeux olympiques restent un brillant symbole de nos tentatives toujours recommencées pour repousser les limites de l'effort humain.
Of course, I cannot fail to mention that Mr. Ordzhonikidze is a shining example of the Russian school of diplomacy.
Bien entendu, je n'omettrai pas de dire que M. Ordzhonikidze est un brillant exemple de l'école russe de diplomatie.
Thirdly, keep your light shining; God will put it where it can be seen.
Troisièmement, laissez votre lumière briller; Dieu la placera là où elle pourra être vue.
“It is better to light up than merely to shine; to deliver unto others contemplated truths, than simply to contemplate.”
«Il vaut mieux éclairer que simplement briller; partager avec les autres les fruits de sa contemplation plutôt que de s'abîmer dans cette contemplation.»
In short, the sun of democracy is shining daily throughout Central America.
En résumé, le soleil de la démocratie brille sur toute l'Amérique centrale.
Israel is trying to hide the sun, but the sun will continue to shine brilliantly.
Israël cherche à cacher le soleil, mais le soleil continuera de briller avec éclat.
Millions of people in the world have yet to see the light of human rights shine in their daily lives.
Des millions de personnes dans le monde ne voient toujours pas briller la lumière des droits de l'homme sur leur vie quotidienne.
If it is to guide behaviour it should stand out and shine like the stars on the horizon that guided the three wise men.
Si son rôle est de guider les comportements, elle doit se dresser et briller comme les étoiles apparues à l'horizon pour guider les rois mages.
Against the backdrop of a century of conflict, one human achievement shines: the founding of the United Nations.
Sur la toile de fond d'un siècle de conflit brille une grande réalisation humaine : la fondation de l'Organisation des Nations Unies.
Many former interns and fellows have gone on t o shine in permanent positions at the United Nations.
De nombreux anciens stagiaires et boursiers ont continué leurs activités pour briller dans des postes permanents au sein de l'ONU.
May it shine, may it shine day and night, that light of freedom!
Qu'elle brille et qu'elle brille jour et nuit, cette lumière de liberté!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test