Translation for "is primary responsibility" to french

Is primary responsibility

• est la principale responsabilité
• est la responsabilité première

Translation examples

est la principale responsabilité

The primary responsibility lies with the developing countries themselves.
La principale responsabilité incombe aux pays en développement eux-mêmes.

77. Protection of civilians was a primary responsibility of the host nation.
La protection des civils est la principale responsabilité des pays.

est la responsabilité première

B. Primary responsibility of the affected State
B. Responsabilité première de l'État touché

It is unacceptable that any State should shirk this primary responsibility.
Il n'est pas acceptable qu'un État, quel qu'il soit, se défasse de cette responsabilité première.

There can be no derogation from this primary responsibility.
Il ne peut en aucun cas déroger à cette responsabilité première.

The primary responsibility for a person's development rests with that person.
La responsabilité première pour le développement d'une personne dépend de la personne elle-même.

It is with them that the primary responsibility for prevention lies.
C'est à eux qu'incombe la responsabilité première de la prévention.

The protection of these humanitarian workers is the primary responsibility of States.
La protection de ces travailleurs humanitaires est la responsabilité première des États.

This is the primary responsibility of Governments.
Il s'agit là de la responsabilité première des gouvernements.

Primary responsibility of the affected State
Responsabilité première de l'État

A. Primary responsibility of States for the provision of education
A. Responsabilité première des États concernant la fourniture

The primary responsibility for the protection of civilians rests with Governments.
C'est aux gouvernements que revient la responsabilité première de la protection des civils.