Translation for "is powerless" to french

Is powerless

• est impuissant

Translation examples

est impuissant

We are not powerless in the face of such evil slaughter of mostly uninvolved persons.
Nous ne sommes pas impuissants devant le massacre de ces innocents.

The State cannot be powerless to cease this discrimination.
Mais l'État ne peut accepter de rester impuissant pour mettre fin aux discriminations.

In this regard, a judge without forensic science is a powerless judge.
En ce sens, un juge sans médecine légale est un juge impuissant.

The court is then powerless to act.
Le tribunal est alors impuissant.

Many countries felt powerless in the face of those problems.
De nombreux pays se sentent impuissants face à de tels problèmes.

However, development without finance was powerless.
Or, sans moyens de financement, le développement est impuissant.

As Mr. Tanaka has said, we are not powerless.
Comme M. Tanaka l'a souligné, nous ne sommes pas impuissants.

He has said that we are not powerless in the face of these issues.
Il a notamment indiqué que nous ne nous ne sommes pas impuissants face à ces questions.

We watch, powerless, as that global tragedy unfolds before us.
Et nous assistons, impuissants, à cette tragédie, à ce drame planétaire.

The Dal'Rok thinks the village is powerless to defend itself...
Le Dal'Rok croit que le village est impuissant à se défendre...

The last child of Gallifrey is powerless.
Le dernier enfant de Gallifrey est impuissant.

It's on our screens, and in our faces, and... and the public is powerless against them, so we do what we can.
C'est sur nos écrans, devant nous et le public est impuissant face à eux, donc on fait ce qu'on peut.

It seems Kinzo is... Powerless
On dirait que Kinzo est... impuissant.

Without his ring, a sorcerer is powerless.
Sans son anneau, un sorcier est impuissant.

Granddad is powerless over her ass.
Grand-père est impuissant devant son cul.