Translation for "is pivotal" to french

Is pivotal

• est pivot
• est essentielle

Translation examples

est pivot

Maximum pivoting position
Position de pivotement maximal

Definition of maximum pivoting direction
Définition de la position de pivotement maximal

SSC Pivotal Countries
Pays pivots de la coopération Sud-Sud

FAO tripartite agreements with pivotal countries
:: Accords tripartites de la FAO avec des pays pivots;

Pivotal countries
Pays pivots

(c) Advancement of the "pivotal country" approach;
c) Promotion de l'approche des "pays pivots";

IV. Pivotal countries
IV. Pays pivots

5 Maximum mirror glass pivoting angle
5' L'angle de pivotement maximal

C. The "pivotal country" concept and its practice
C. La notion de "pays pivot" et sa mise en pratique

The last part is: pivot, step, walk, walk, walk.
Là, c'est pivot, pas, marche, marche, marche.

est essentielle

Therefore, further strengthening the links with DAC is pivotal.
Il est donc essentiel de renforcer les liens avec le CAD.

In this exercise, the pivotal point should be the Security Council.
Dans cet exercice, l'axe essentiel doit être le Conseil de sécurité.

Training and guidance are pivotal.
La formation et l'encadrement sont essentiels.

The pivotal factor is ensuring that the system as a whole is neutral.
Le facteur essentiel est de veiller à ce que le système dans son ensemble soit neutre.

The Entity played a pivotal role in the following areas:
L'Entité a joué un rôle essentiel dans les domaines suivants :

In that connection, the role of the private sector was pivotal.
À cet égard, le secteur privé joue un rôle essentiel.

The Inter-Committee Meetings have been of pivotal importance.
Les réunions intercomités se sont révélées essentielles.

Divestment or privatization of public enterprises is also pivotal.
Le désinvestissement ou la privatisation des entreprises d'État est aussi un élément essentiel de ce programme.

Governmental action was pivotal in preventing or cushioning such outcomes.
Il était essentiel d'utiliser l'action publique pour prévenir de telles crises ou en atténuer les effets.

Information is pivotal to a successful chemicals management programme.
L'information est essentielle pour mener à bien un programme de gestion des produits chimiques.

The task I'd assign you is pivotal.
Ta tâche est essentielle.