Translation for "is less straightforward" to french

Is less straightforward

• est moins simple

Translation examples

est moins simple

25. Questions concerning the share of its gross national product and the share of its total public expenditures that a country should allocate to the financing of public social services are much less straightforward.
Les questions relatives à la part du produit national brut ou des dépenses publiques qu'un pays doit affecter au financement des services sociaux sont moins simples.

The recent short-term developments in the European cocaine market have been less straightforward to interpret.
63. Les événements qui se sont produits tout récemment sur le marché européen de la cocaïne sont moins simples à interpréter.