Translation for "is fulfilled" to french

Is fulfilled

• est remplie

Translation examples

est remplie

Or similar conditions are fulfilled.
c) Ou des conditions équivalentes sont remplies.

If this condition is not fulfilled, the civil claim is inadmissible.
Si cette condition n'est pas remplie, la plainte civile est irrecevable.

The children consider fulfilment of these requirements to be contingent on
Les enfants considèrent, pour que ces conditions soient remplies, qu'il faudrait :

However, the following conditions must be fulfilled:
Les conditions suivantes doivent cependant être remplies :

2. Where the legal conditions for extradition are not fulfilled;
2) Les conditions juridiques de l'extradition ne sont pas remplies;

These conditions are fulfilled if
Ces conditions seront remplies si:

"6. " .... were deemed to be: Fulfilled / Not fulfilled 1/
<<6. ... étaient remplies/n'étaient pas remplies 1/>>

If this prophecy is fulfilled, you will all fall.
Si cette prophétie est remplie, vous aurez tout l'automne.