Translation for "is flush" to french

Is flush

• est flush
• affleure

Translation examples

est flush

Since November 2006, the military and police have been conducting a country-wide operation named `Operation Flush Out', during which hundreds of galamsey were forcefully removed from the land they were working on.
Depuis novembre 2006, l'armée et la police livrent dans tout le pays une opération appelée <<Operation Flush Out>> (<<Opération grande lessive>>) au cours de laquelle des centaines de galamsey ont été expulsés par la force des terres sur lesquelles ils travaillaient.

It includes such components as urinediverting toilets, soil-composting toilets and non-flush toilets;
Parmi les matériels utilisés figurent notamment les latrines à séparation d'urine, les latrines à compost et les latrines sèches It includes such components as urine-diverting toilets, soil-composting toilets and non-flush toilets.

16. "flush-deck vessel": a vessel which has no superstructure on its freeboard deck.
"bateau à pont découvert (flush-deck)" : un bateau qui n'a pas de superstructure sur le pont de franc-bord.

Flush-deck vessel
Bateau à pont découvert (flush-deck)

More specifically, FIAN recommended that the Government enable the CHRAJ to play a decisive role in investigating alleged human rights violations in mining communities, in revising legislation and in human rights education; immediately halt the `Operation Flush Out' of the military and the police against small-scale miners and to investigate alleged human rights violations committed by military and police; issue directives regarding the permissibility of deployment of personnel of the Ghana Armed Forces in domestic law enforcement operations; and ensure that local police is trained to act independently of the interests of multinational mining companies.
Plus précisément, FIAN recommande au Gouvernement de permettre à la Commission des droits de l'homme et de la justice administrative de jouer un rôle décisif en enquêtant sur toutes les allégations de violations des droits de l'homme dans les communautés minières, en révisant la loi et en mettant en place une éducation aux droits de l'homme; elle recommande de mettre immédiatement fin à l'opération <<Flush Out>> menée par les militaires et la police contre les petits exploitants miniers et d'enquêter sur les violations des droits de l'homme qui auraient été commises par l'armée et la police, de faire paraître des directives concernant la licéité du déploiement de personnel des forces armées ghanéennes dans les opérations intérieures de maintien de l'ordre et de veiller à ce que les membres de la police locale soient formés pour agir indépendamment des intérêts des sociétés minières multinationales.

affleure

The adjustable anchor attaching bars of the SFAD 2 are replaced by spacers that end flush with the back surface of the SFAD. (Reference FMVSS No. 225, S6.2.1.2(c))
Les barres d'attache réglables du DAFS 2 sont remplacées par des entretoises dont l'extrémité affleure la surface arrière du DAFS. (FMVSS 225, S6.2.1.2 c))