Translation for "is emerging" to french

Is emerging

• est en train d'émerger
• émerge

Translation examples

est en train d'émerger

Strong, new leadership is emerging; this is supported by the emergence of a better organized civil society.
Un leadership fort et nouveau est en train d'émerger, soutenu par l'émergence d'une société civile mieux organisée.

émerge

Two themes emerged.
Deux thèmes ont émergé.

A new world order is emerging.
Un nouvel ordre mondial émerge.

Today, the world seemed to be emerging from that low point.
Aujourd'hui, le monde semble émerger de cette léthargie.

Two key players in this process have emerged.
Deux acteurs principaux dans ce processus ont émergé.

(7) Green industry is emerging from the crisis.
7) L'industrie verte émerge de la crise.