Translation for "is deducted" to french

Is deducted

• est déduit
• est déduite

Translation examples

est déduit

The employer deducts the contributions and remits them to the SVB.
L'employeur déduit le montant de la contribution et le verse à la SVB.

The employer deducts the contributions and remits them to the Social Insurance Bank.
L'employeur déduit les cotisations et les verse à la SVB.

It is not deducted from the leave to which the employee is entitled.
Elle n'est pas déduite de la durée du congé acquis.

Deductions are made for this.
Les montants correspondants sont déduits du remboursement.

Accusations deducted
Accusations déduites

That amount has been deducted from the invoices.
Ce montant a été déduit des factures.

Since 01.01.2007, no tax is deducted.
Depuis le 1er janvier 2007, aucune taxe n'est déduite.

The allowance received through the federal scheme is deducted.
L'allocation de maternité servie par le régime fédéral est déduite.

If any item I retrieve is... Deducted from my claim, wouldn't it be to my advantage not to list anything... Whose physical state...
Si tout ce que je récupère... est déduit de ma réclamation... il serait à mon avantage... de ne mentionner aucun des articles retrouvés... étant donné l'importance de l'incendie... miraculeusement intact?