Translation for "is comprising" to french

Is comprising

• est composé
• est comprenant

Translation examples

est composé

It shall comprise:
Elle sera composée comme suit :

The Informal employment comprises:
Il est composé:

The committee will comprise:
Le comité est composé de :

The panel will comprise:
La composition du groupe sera la suivante :

The Committee comprises:
La composition du Comité est la suivante :

It shall be comprised of:
Il se compose de:

The Division comprises:
Elle se compose comme suit :

This mark shall comprise:
Cette marque se compose :

The membership is comprised as follows:
Sa composition est la suivante:

And a temple is comprised of stones.
Et un temple est composé de pierre.

It is comprised of people.
Elle est composée de gens.

The Py'Tar is comprised of pure nuclear plasma.
Mais le Py'Tar est composé d'émanations nucléaires.

Every word in English is comprised of 44 basic phonemes.
En anglais, chaque mot est composé de 44 phonèmes de base.

The vessel's hull is comprised of tritanium and disilicon polymers.
La coque est composée de tritanium et de disilicone.

The government is comprised of stupid idiots who can't recognize talent.
Le gouvernement est composé d'idiots stupides qui ne peuvent pas reconnaître le talent.

According to the schematics she gave us, the lethal response system is comprised of three separate zones.
D'après les plans qu'elle nous a donnés, le système de réponse mortelle est composé de 3 zones.

The atom nucleus is comprised of positively-charged protons and neutrally-charged neutrons.
Le noyau atomique est composé de protons chargés positivement et de neutrons de charge neutre.

I also found the alloy residue in the wound is comprised of copper and zinc-- brass.
J'ai aussi trouvé que le résidu d'alliage dans la plaie est composé de cuivre et de zinc.

Cordite is a compound used in ammunition, which is comprised of nitroguanidine, nitrocellulose, and nitroglycerin.
La cordite et le kérosène ont deux odeurs très distinctes. La cordite est une poudre utilisée dans les munitions, elle est composée de nitroguanidine, nitrocellulose, et nitroglycérine.

est comprenant

.... and comprise:
<<... et comprenant: