Translation for "is applies" to french

Is applies

• est applique

Translation examples

est applique

Either the rules are applied to all or they're not applied at all.
Soit il faut appliquer les règles à tous, soit il ne faut pas les appliquer du tout.

This applies to:
Ce terme s'applique:

The principle was not meant to apply, and does not apply, to Croatia.
Ce principe n'était pas censé s'appliquer, et ne s'applique pas, à la Croatie.

This applies to legislations enacted on the national level and applied in Northern Sudan.
Cela s'applique aux législations adoptées au niveau national et appliquées dans le nord du Soudan.

] are applied.
] sont appliquées.

It might well be that parties agreed not to apply a provision, or to apply it with a twist.
Les parties peuvent convenir de ne pas appliquer une disposition, ou de l'appliquer dans une acception particulière.

A powerful fertilizer that is applied to the soil and provides nitrogen to plants.
Un puissant fertilisant qui est appliqué au sol pour fournir du nitrogène aux plantes.

When duress is applied to the emotionally unstable, the result can be as violent as it is unpredictable.
Quand elle est appliquée sur un individu instable, le résultat peut être aussi violent qu'imprévisible.

If the distance from the fulcrum to where the input force is applied is greater than the distance from the fulcrum to where the output force is applied, then the lever amplifies the input force.
Si la distance à partir du point d'appui à l'endroit où la force d'entrée est appliquée est supérieure à la distance à partir du pivôt là où la force est appliquée, puis le levier amplifie la force d'entrée .

When the turmeric paste is applied to her body she's like a fragrant flower.
Lorsque le curcuma est appliquée sur son corps elle est comme une fleur odoriférante.

And this is the might of the Internet, when it is applied to democratic participation, to citizen participation.
Eh bien, c'est ça la force de l'Internet lorsqu'elle est appliquée à la participation démocratique, à la participation citoyenne.

So, all you have to do is apply a little bit of pressure, and... no!
Tout ce que tu as à faire, c'est appliquer une légère pression.

When the turmeric is applied to her body she's like a fragrant flower.
Lorsque le curcuma est appliqué sur son corps elle est comme une fleur odoriférante

When tetrodotoxin is applied to the skin, it's absorbed into the body and carried by the blood to all the major organs.
Quand la tetrodotoxine est appliquée sur la peau, elle est absorbée dans le corps et amenée par le sang à tous les organes majeurs.

wiggly bits here, but when an electric current is applied, the Gravitonium solidifies.
éclats ondulés ici, mais quand un courant électrique est appliqué, le Gravitonium se solidifie.

Tinting film is applied to the inside of a window, so the small-caliber round was fired from inside the limo.
Le film teinté est appliqué à l'intérieur d'une vitre, donc le coup de petit calibre a été tiré de l'intérieur de la limousine.